1
00:00:44,102 --> 00:00:46,400
<i>عروض CJ الترفيهية</i>

2
00:00:50,108 --> 00:00:52,509
<i>ترفيه في شهر مايو
وشركة AZIT لإنتاج الأفلام</i>

3
00:00:53,178 --> 00:00:55,272
<i>المنتج التنفيذي تشو يونج كي</i>

4
00:00:56,214 --> 00:00:58,444
<i>المنتج التنفيذي المشارك مايك آي إم
المدير التنفيذي للتمويل لي سون يونج</i>

5
00:00:59,117 --> 00:01:01,484
<i>إنتاج بارك ماي / هوانج كيون-ها</i>

6
00:01:05,456 --> 00:01:10,417
<i>1988</i>

7
00:01:34,519 --> 00:01:38,183
خطوة واحدة ستكون أفضل.

8
00:01:41,860 --> 00:01:43,487
ماذا بحق الجحيم هل تعرف؟

9
00:01:43,595 --> 00:01:45,791
اذهب وامسح الأرضية أيها الجرذ اللعين.

10
00:02:06,618 --> 00:02:08,382
تلك النفايات المعدنية عديمة الفائدة.

11
00:02:12,457 --> 00:02:14,653
رجل يعيش ويموت بشرف.

12
00:02:15,593 --> 00:02:16,992
انتهيت من التنظيف.

13
00:02:17,695 --> 00:02:19,060
حسنًا، عمل جيد.

14
00:02:30,942 --> 00:02:31,841
سو يون.

15
00:02:33,244 --> 00:02:35,338
لم تقل أخوك
تعلمت اللعب الذهاب؟

16
00:02:36,414 --> 00:02:40,408
نعم، علمه أبي أ
قليلا عندما كان صغيرا.

17
00:02:41,286 --> 00:02:43,152
هل يجب أن أعلمه هنا؟

18
00:02:46,057 --> 00:02:49,789
سوف تغطي خدمتك دروسه.

19
00:02:51,262 --> 00:02:52,354
حقًا؟

20
00:02:52,897 --> 00:02:55,696
ثم يمكنني التنظيف كل يوم.

21
00:02:57,702 --> 00:02:58,897
تعال واجلس.

22
00:03:07,212 --> 00:03:08,338
اجلس بجانبي.

23
00:03:09,547 --> 00:03:13,040
أنت بحاجة للاستماع
بعناية بشأن مستقبله.

24
00:04:13,011 --> 00:04:13,876
ما هذا؟

25
00:04:16,080 --> 00:04:18,139
هل يمكننا أن نلعب جولة؟

26
00:04:18,783 --> 00:04:19,841
معي؟

27
00:04:20,218 --> 00:04:22,050
أود أن أعرف كم أنا جيد.

28
00:04:34,799 --> 00:04:36,767
أنت بطيء، أسرع.

29
00:04:44,976 --> 00:04:46,535
بطيء جدًا، أسرع!

30
00:04:51,149 --> 00:04:51,980
أسرع!

31
00:04:53,451 --> 00:04:54,384
عجل!

32
00:04:54,853 --> 00:04:55,979
العب بشكل أسرع!

33
00:05:07,065 --> 00:05:08,089
أزل يدك.

34
00:05:10,034 --> 00:05:12,093
لا تتأخر في وجه الموت.

35
00:05:14,606 --> 00:05:16,973
لسوء الحظ، ليس لديك أي موهبة.

36
00:05:18,810 --> 00:05:20,676
لا تراهن بمستقبلك على Go.

37
00:05:21,980 --> 00:05:23,072
اذهب إلى المنزل.

38
00:05:27,452 --> 00:05:28,578
تشعر بالظلم؟

39
00:05:30,889 --> 00:05:32,755
أعود عندما تشعر بالثقة.

40
00:06:30,582 --> 00:06:31,515
سيول.

41
00:06:40,391 --> 00:06:41,654
هل ستشتري تذكرة؟

42
00:06:42,827 --> 00:06:43,953
إنها الحافلة الأخيرة تقريبًا.

43
00:06:44,629 --> 00:06:46,529
أبعد مكان من هنا.

44
00:06:48,166 --> 00:06:50,066
الشمال أم الجنوب؟

45
00:06:56,107 --> 00:07:00,567
<i>الحركة الأولى: الجانب العلوي والسفلي</i>

46
00:07:01,646 --> 00:07:05,398
<i>سيول</i>

47
00:07:29,707 --> 00:07:31,106
لا شيء سوى العملات المعدنية.

48
00:07:31,576 --> 00:07:32,441
دعنا نذهب.

49
00:07:33,077 --> 00:07:34,442
لا يكفي حتى للعب البلياردو.

50
00:07:39,250 --> 00:07:40,775
<i>اذهب إلى نادي 88</i>

51
00:07:40,952 --> 00:07:42,681
شكرا لك.

52
00:07:49,794 --> 00:07:51,353
- سيد؟
- نعم؟

53
00:07:51,830 --> 00:07:54,458
هل يمكننا أن نلعب جولة؟

54
00:08:03,775 --> 00:08:04,799
مقابل 10 سنتات؟

55
00:08:07,712 --> 00:08:09,043
من هو الصبي؟

56
00:08:28,299 --> 00:08:30,495
أنت جيد، أنت حقا كذلك.

57
00:08:31,469 --> 00:08:32,300
10 سنتات.

58
00:08:35,740 --> 00:08:37,504
كيدو، العب معي.

59
00:09:20,018 --> 00:09:22,316
هذا غير معقول!

60
00:09:44,509 --> 00:09:46,921
سيدتي، قوانص الدجاج وثعبان البحر من فضلك.

61
00:09:46,945 --> 00:09:47,810
شيء مؤكد.

62
00:09:50,048 --> 00:09:53,279
فتى الريف، جديد في سيول؟

63
00:09:54,385 --> 00:09:58,344
احذروا فالنصابون موجودون في كل مكان.

64
00:10:07,031 --> 00:10:09,090
العالم سيكون واحدا
من شيئين لك:

65
00:10:09,634 --> 00:10:13,229
ملعب أو جحيم حي.

66
00:10:14,038 --> 00:10:16,598
عادة ما ينتهي في الجحيم بالرغم من ذلك.

67
00:10:20,145 --> 00:10:22,978
هل لديك مكان للنوم؟

68
00:10:28,686 --> 00:10:31,587
إذا كان ذيولاً، فسوف آتي معك.

69
00:10:54,045 --> 00:10:55,706
ليس المقصود أن يكون.

70
00:10:59,250 --> 00:11:01,014
أنا لا أؤمن بالحظ.

71
00:11:03,721 --> 00:11:05,189
لم يكن لدي أي شيء.

72
00:11:10,395 --> 00:11:12,363
لقد مضى وقت طويل يا رئيس!

73
00:11:12,464 --> 00:11:16,298
ألا تموت أبداً؟
أنت تأتي كل عام.

74
00:11:17,869 --> 00:11:20,600
لديك حقا طريقتك مع الكلمات.

75
00:11:22,040 --> 00:11:23,667
صديقي، أحييه.

76
00:11:24,342 --> 00:11:28,108
إنه أفضل لاعب في Go
لم أتمكن من التغلب أبداً.

77
00:11:32,317 --> 00:11:35,844
إذًا، هل يبدو مفيدًا؟

78
00:11:36,287 --> 00:11:38,312
لقد بدوا دائما مفيدة.

79
00:11:38,957 --> 00:11:41,085
المعلم هو الذي هو المشكلة.

80
00:11:44,963 --> 00:11:47,193
ادخل، إذا شعرت بذلك.

81
00:11:48,500 --> 00:11:53,267
اخرج منه بينما
لا يزال لديك يد.

82
00:11:56,107 --> 00:11:58,872
هل يمكن أن تبيع غير منتهية الصلاحية
بضاعة مرة واحدة؟

83
00:11:59,277 --> 00:12:01,837
لا عجب أن الصلاة لا تعمل.

84
00:12:21,499 --> 00:12:25,163
إله الجبل، الخاص بك
لقد عاد الخادم الذي لا قيمة له.

85
00:12:25,503 --> 00:12:29,303
وأدعو بكل ما أملك،
من فضلك امنحني أمنية.

86
00:12:38,283 --> 00:12:39,944
ترى تلك كيرنز؟

87
00:12:41,052 --> 00:12:44,955
بعد كل مباراة، قم بتكديس الحجر.

88
00:12:49,494 --> 00:12:52,106
أمامك 5 ثواني
احفظها وارسمها.

89
00:12:52,130 --> 00:12:52,940
5 ثواني؟

90
00:12:52,964 --> 00:12:56,161
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، انتهى.

91
00:12:56,334 --> 00:12:57,267
انتظر دقيقة!

92
00:13:15,653 --> 00:13:17,348
الإفراط في التفكير يؤدي إلى خطوة سيئة.

93
00:13:18,823 --> 00:13:19,813
عادة سيئة.

94
00:13:28,099 --> 00:13:30,945
واحد، اثنان، ثلاثة،

95
00:13:30,969 --> 00:13:33,336
أربعة، خمسة، انتهى.

96
00:14:06,738 --> 00:14:09,139
تذكر، العب في رأسك.

97
00:14:09,707 --> 00:14:11,266
أغمض عينيك، واللعب.

98
00:14:15,413 --> 00:14:16,938
لا يمكنك الخروج حتى تفوز.

99
00:14:21,786 --> 00:14:23,550
إذا كنت تريد أن تعطي
فوق، قرع هذا الجرس.

100
00:14:31,596 --> 00:14:32,927
نقطة النجمة اليمنى العليا.

101
00:14:33,264 --> 00:14:34,390
نقطة النجمة السفلية اليسرى.

102
00:14:35,366 --> 00:14:36,697
تحت نقطة النجمة اليمنى السفلى.

103
00:14:37,569 --> 00:14:40,004
- 16-4.
- 16-6.

104
00:14:41,239 --> 00:14:44,209
- 16-5.
- 17-9.

105
00:14:45,276 --> 00:14:47,836
- 17-6.
- 17-2.

106
00:14:49,347 --> 00:14:50,508
16-9.

107
00:14:50,882 --> 00:14:53,214
كيف يمكن أن تفوت الطعم؟ مرة أخرى!

108
00:14:55,787 --> 00:14:56,982
نقطة النجمة اليمنى العليا.

109
00:14:58,523 --> 00:15:00,218
ماشفتي الدرج؟!

110
00:15:00,358 --> 00:15:01,257
مرة أخرى!

111
00:15:01,559 --> 00:15:02,549
مرة أخرى! مرة أخرى!

112
00:15:03,128 --> 00:15:05,392
مرة أخرى! العب مرة أخرى!

113
00:15:05,597 --> 00:15:06,655
أسرع!

114
00:15:06,798 --> 00:15:07,575
تحت نقطة النجمة اليمنى السفلى.

115
00:15:07,599 --> 00:15:09,243
<i>- أسرع!</i>
- 17-5.

116
00:15:09,267 --> 00:15:10,166
مرة أخرى!

117
00:15:10,502 --> 00:15:12,095
لا تراهن بمستقبلك على Go.

118
00:15:20,278 --> 00:15:21,507
سأعود غدا.

119
00:16:07,158 --> 00:16:08,353
نقطة النجمة اليمنى العليا.

120
00:16:15,867 --> 00:16:17,392
2 أسفل نقطة النجمة اليسرى السفلية.

121
00:16:23,842 --> 00:16:26,743
- 11-13.
- 14-14.

122
00:16:27,378 --> 00:16:29,437
- 7-10.
- 5-12.

123
00:16:29,881 --> 00:16:32,213
- 5-9.
- 13-16.

124
00:16:35,987 --> 00:16:38,479
- 17-10.
- 11-19.

125
00:16:39,824 --> 00:16:40,950
أتاري.

126
00:16:49,267 --> 00:16:51,429
حسنًا، احضري أغراضك، سنغادر.

127
00:17:09,487 --> 00:17:10,648
8-14.

128
00:17:13,091 --> 00:17:14,422
7-14.

129
00:17:15,260 --> 00:17:16,489
12-4.

130
00:17:21,566 --> 00:17:24,035
<i>نطالب بدفع تعويضات نهاية الخدمة!</i>

131
00:17:27,705 --> 00:17:29,298
<i>لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.</i>

132
00:17:41,119 --> 00:17:42,177
هل...

133
00:17:44,322 --> 00:17:45,721
قبول سند إذني؟

134
00:17:58,203 --> 00:17:59,898
لماذا ترددت؟

135
00:18:00,138 --> 00:18:01,606
هل اللعب حقيقي
تجعلك تندم على ذلك؟

136
00:18:01,706 --> 00:18:04,869
أعتقد أنه يجب عليك
اعيدوا المال...

137
00:18:05,343 --> 00:18:06,970
لم يشعر بأنه رجل سيء.

138
00:18:08,379 --> 00:18:12,475
وجدت الملعب الخاص بك
بالفعل؟ أنا الرجل السيئ!

139
00:18:12,884 --> 00:18:15,114
لذلك كل خصومي هم الأشرار أيضًا!

140
00:18:15,253 --> 00:18:18,018
ستصبح واحدًا قريبًا، هل تسمعني؟

141
00:18:25,964 --> 00:18:27,523
لا تتردد أبدا.

142
00:18:29,167 --> 00:18:30,464
أنا أصنع كل اللقطات!

143
00:18:31,403 --> 00:18:33,132
أنت فقط تحسب!

144
00:18:33,571 --> 00:18:35,665
تصبح آلة تحسب فقط!

145
00:19:04,636 --> 00:19:05,660
أب!

146
00:19:09,707 --> 00:19:11,072
أب!

147
00:19:14,712 --> 00:19:16,680
أب!

148
00:19:19,451 --> 00:19:20,247
لطيف - جيد!

149
00:19:20,585 --> 00:19:22,280
واحد أكثر، واحد أكثر!

150
00:19:25,990 --> 00:19:27,856
سيئة للغاية ...

151
00:19:29,260 --> 00:19:30,557
الاعشاب.

152
00:19:31,796 --> 00:19:32,888
لقد كان بعض الوقت.

153
00:19:35,233 --> 00:19:37,429
يجب عليك التبديل إلى الويسكي.

154
00:19:59,424 --> 00:20:03,827
لقد توقفت عن الشرب أيها الأحمق

155
00:20:10,568 --> 00:20:14,300
سيكون أسرع بالنسبة للأعشاب الضارة
تصبح عشبة طبية.

156
00:20:16,641 --> 00:20:19,906
الكثير من الكلام عديم الفائدة، هيا نلعب.

157
00:20:37,929 --> 00:20:39,328
مضاعفة القدر.

158
00:20:55,714 --> 00:20:58,183
6-5، ثم تمديد، وآخر.

159
00:20:58,283 --> 00:20:59,478
قفزة الفارس.

160
00:21:00,452 --> 00:21:01,419
أتاري.

161
00:21:22,073 --> 00:21:26,510
سمعت أنك فقدت الخاص بك
يد إلى الشامان.

162
00:21:26,911 --> 00:21:28,345
أصبح غداء الخنزير.

163
00:21:30,915 --> 00:21:34,613
حتى حور عز وجل
لقد تم خداع إيل دو به.

164
00:21:34,919 --> 00:21:36,387
هذا عار!

165
00:21:37,956 --> 00:21:39,151
سيئة للغاية رغم ذلك،

166
00:21:39,924 --> 00:21:45,363
سوف تفقد تلك اليد المتبقية أيضًا.

167
00:21:45,797 --> 00:21:47,390
مصير المرء هو لغزا.

168
00:21:47,999 --> 00:21:52,869
من يدري، قد تفعل ذلك
تفقد رأسك أولا.

169
00:22:25,470 --> 00:22:27,370
استخدم هذا السكين على عينيك.

170
00:22:27,672 --> 00:22:29,140
أو أنك لن تعيش طويلا.

171
00:22:29,674 --> 00:22:32,837
لقد حصلت على الخير منذ
آخر مرة رأيتك.

172
00:22:35,647 --> 00:22:37,172
ما هو السر؟

173
00:22:39,284 --> 00:22:40,251
الصلاة.

174
00:22:55,934 --> 00:22:57,561
احتفظ بها معك، فهي قطعتك.

175
00:22:58,703 --> 00:23:00,281
إذا كنت من أي وقت مضى لوحدك،

176
00:23:00,305 --> 00:23:02,273
ابحث عن رجل يدعى تورد
في منطقة جوانتشيول.

177
00:23:02,640 --> 00:23:05,769
إنه عديم الفائدة، لكنه
العصي حولها مثل غائط.

178
00:23:07,045 --> 00:23:08,012
من هنا.

179
00:23:31,970 --> 00:23:34,268
قلت لك أن تضع ذلك
سكين على عينيك

180
00:23:36,274 --> 00:23:37,207
اهرب أيها الأحمق!

181
00:23:42,380 --> 00:23:43,643
يجري!

182
00:24:09,874 --> 00:24:12,536
ولد! إنه مظلم، كن حذرا!

183
00:24:14,279 --> 00:24:17,909
كنت أعلم أن شيئًا ما قد حدث ،
لكنني لم أعتقد أنه سيكون طفلاً.

184
00:24:18,450 --> 00:24:19,781
اسمحوا لي أن أعتذر،

185
00:24:20,051 --> 00:24:21,280
ما هو الخيار الذي لدي؟

186
00:24:23,321 --> 00:24:24,948
إذا لم أقطع البرعم الآن،

187
00:24:27,058 --> 00:24:29,720
سأحتاج إلى فأس لاحقًا، أليس كذلك؟

188
00:24:30,829 --> 00:24:35,460
<i>الحياة والموت</i>

189
00:24:42,207 --> 00:24:42,935
مهلا!

190
00:24:45,376 --> 00:24:46,241
ولد!

191
00:24:47,078 --> 00:24:47,977
ولد!

192
00:24:53,685 --> 00:24:54,516
قف!

193
00:25:00,191 --> 00:25:00,919
كافٍ!

194
00:25:04,562 --> 00:25:05,495
أنت القرف قليلا!

195
00:25:16,708 --> 00:25:19,109
توقف هناك!

196
00:26:07,358 --> 00:26:10,123
<i>هور إيل دو</i>

197
00:26:11,096 --> 00:26:13,588
<i>أعشاب بوسان</i>

198
00:26:13,865 --> 00:26:16,732
<i>الشامان</i>

199
00:26:23,908 --> 00:26:27,003
<i>الوحيد</i>

200
00:26:28,346 --> 00:26:30,474
<ط>السيد. غائط</i>

201
00:26:31,149 --> 00:26:32,674
<i>مدام هونغ</i>

202
00:26:42,227 --> 00:26:45,857
<i>هوانج دوك يونج</i>

203
00:28:14,052 --> 00:28:14,951
ضعه على،

204
00:28:15,386 --> 00:28:16,820
الجو بارد في
في الصباح وفي الليل.

205
00:28:18,156 --> 00:28:19,180
شكرًا لك.

206
00:28:34,706 --> 00:28:36,003
لا تنظر بعيدا جدا.

207
00:28:39,010 --> 00:28:42,207
عندما تحدد عقلك
لذلك، هذا هو الملعب الخاص بك.

208
00:29:07,705 --> 00:29:10,504
أحضر لي لاعبًا من المستوى 3.

209
00:29:12,010 --> 00:29:13,341
لحظة واحدة من فضلك.

210
00:29:14,179 --> 00:29:18,025
هذه هي أفعى إنتشون، و
هذا هو ثعبان تشانشيون.

211
00:29:18,049 --> 00:29:21,451
والآن بعد أن تعرفت،
أتمنى لكم مباراة رائعة،

212
00:29:21,853 --> 00:29:27,257
أنا فقط تسهيل اللعبة،
واخذ عمولة

213
00:29:27,792 --> 00:29:32,039
إذا قلت اللعبة
مزورة، عملنا قد انتهى.

214
00:29:32,063 --> 00:29:33,707
لقد انتهيت هنا.

215
00:29:33,731 --> 00:29:38,225
لقد كنت بعيدا لفترة من الوقت،
أعتقد أن الأمور لم تنجح.

216
00:29:38,336 --> 00:29:40,896
واو، انظر إلى أزياءك اليوم.

217
00:29:41,339 --> 00:29:42,773
تقليد أسلوبي، هاه؟

218
00:29:44,742 --> 00:29:47,734
حسنًا، من فضلك ابدأ.

219
00:29:48,179 --> 00:29:49,669
10 دولارات لكل نقطة.

220
00:29:50,715 --> 00:29:54,174
نحن جميعا أفضل الأصدقاء
هنا، من فضلك ابدأ.

221
00:29:55,954 --> 00:29:57,444
نعم يا سيدي، تفضل.

222
00:29:58,957 --> 00:30:01,688
قضاعة غوسان، الغرير هونغسيونغ،

223
00:30:01,826 --> 00:30:05,592
إسقمري أندونج، و
سمكة هاينام القارضة.

224
00:30:06,798 --> 00:30:07,575
يمين.

225
00:30:07,599 --> 00:30:09,328
نعم، Cutlassfish كثير بعض الشيء.

226
00:30:10,402 --> 00:30:12,370
نعم، أنا أفهم.

227
00:30:14,672 --> 00:30:17,607
هل تتغوط الثعابين؟

228
00:30:19,544 --> 00:30:20,602
يفعلون الثعبان!

229
00:30:27,385 --> 00:30:28,409
هذا ليس مضحكا؟

230
00:30:31,990 --> 00:30:33,480
بشكل ثعبان!

231
00:30:33,992 --> 00:30:35,187
مرح.

232
00:30:36,728 --> 00:30:37,354
لماذا أنت...

233
00:30:37,662 --> 00:30:38,959
تافه جدا ...

234
00:30:39,764 --> 00:30:40,822
يتبعني في كل مكان؟

235
00:30:41,132 --> 00:30:43,362
يسوع...

236
00:30:44,002 --> 00:30:45,333
أنا أبحث عن شخص ما.

237
00:30:46,171 --> 00:30:48,003
ماذا؟ للعب الذهاب؟

238
00:30:48,306 --> 00:30:49,637
هل يمكنني اللعب معك؟

239
00:30:49,874 --> 00:30:52,036
الشيء عني هو،

240
00:30:52,210 --> 00:30:53,974
أنا مجرد الخاطبة.

241
00:30:54,112 --> 00:30:56,103
هل يجب أن أجد لك خصماً؟

242
00:30:56,381 --> 00:30:57,348
مدام هونغ.

243
00:30:57,449 --> 00:30:59,577
سمعت عن غائط
الذي يلتصق.

244
00:31:00,819 --> 00:31:01,684
غائط مثل الحجر.

245
00:31:02,454 --> 00:31:04,422
أنا لا أصدق ذلك.

246
00:31:05,023 --> 00:31:07,492
لماذا الجميع في مؤخرتي اليوم؟

247
00:31:07,726 --> 00:31:08,469
<i>الغائط: حجر عديم الفائدة</i>

248
00:31:08,493 --> 00:31:11,463
سيدي هل تعرفني؟

249
00:31:11,763 --> 00:31:13,424
لقد جاء إلى المكان الصحيح.

250
00:31:13,898 --> 00:31:15,866
هذا هو السيد تورد.

251
00:31:16,201 --> 00:31:17,191
يا إلهي!

252
00:31:23,608 --> 00:31:25,235
دعونا نرى كم أنت جيد.

253
00:31:38,523 --> 00:31:39,991
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

254
00:31:48,733 --> 00:31:49,825
آمل أنك لست مجنونا.

255
00:32:12,624 --> 00:32:13,887
شكرا لك، رعاية!

256
00:32:16,227 --> 00:32:17,251
مرحبًا؟

257
00:32:17,829 --> 00:32:19,319
مدام هونغ.

258
00:32:19,631 --> 00:32:24,091
إذا كان العمل
سيئة، مجرد التخلص منه.

259
00:32:24,202 --> 00:32:27,069
يبدو وكأنك صنعت
حمولة قارب من المال.

260
00:32:27,205 --> 00:32:31,403
يمكن للمرء كسب المال في أي وقت.

261
00:32:33,545 --> 00:32:36,590
إذا كنت تريد شيئا، فقط أخبرني.

262
00:32:36,614 --> 00:32:39,845
منذ أن أخذت بلدي القرف
السيارة، وإرجاع واحدة جديدة.

263
00:32:41,720 --> 00:32:43,415
مرحبًا؟ مرحبًا؟

264
00:32:48,993 --> 00:32:50,791
واحدة لك، واحدة لي.

265
00:32:51,663 --> 00:32:55,861
دعونا نفعل جولتين مثل هذا
وشراء مبنيين،

266
00:32:56,467 --> 00:32:57,764
لطيف جدا!

267
00:32:59,738 --> 00:33:01,832
ألا تريد أن ترى
كيف أقوم بتقسيم أسهمنا؟

268
00:33:03,808 --> 00:33:05,708
لا تحتاج إلى ذلك،
سأكون دقيقا جدا.

269
00:33:06,845 --> 00:33:09,314
واحدة لك، واحدة لي.

270
00:33:10,181 --> 00:33:12,240
واحدة لك، واحدة لي.

271
00:33:14,352 --> 00:33:16,252
كيف عرفت السيد هور؟

272
00:33:17,722 --> 00:33:19,486
حمار غير محترم...

273
00:33:27,265 --> 00:33:28,892
أنت وأنا بحاجة إلى التحدث.

274
00:33:37,041 --> 00:33:42,104
ظللت أفكر
هذا منذ أن التقينا.

275
00:33:43,047 --> 00:33:46,449
هل سبق لك أن حصلت على
الوظيفة قبل مقابلتي؟

276
00:33:47,819 --> 00:33:50,914
أنت تتحدث بطريقة غير محترمة للغاية.

277
00:33:51,256 --> 00:33:54,590
"سيدي متى فعلت ذلك؟
أقابل السيد هور لأول مرة؟"

278
00:33:54,726 --> 00:33:57,127
عليك أن تسأل مثل هذا.

279
00:33:58,630 --> 00:34:01,964
"الحياة تذهب"

280
00:34:02,867 --> 00:34:06,013
يجب أن تصبح رجلا
أولا من أجل اللعب بشكل جيد،

281
00:34:06,037 --> 00:34:07,505
هذا ما أعتقده.

282
00:34:07,605 --> 00:34:11,132
أنا لا أحتاج إلى هذا المال،
احتفظ بهم جميعا.

283
00:34:14,245 --> 00:34:15,735
أرى، هذا جيد.

284
00:34:17,749 --> 00:34:20,309
أن تكون رجلاً فهذا أمر جيد.

285
00:34:21,553 --> 00:34:23,385
والآن بعد أن استمتعنا، فلنبدأ.

286
00:34:28,159 --> 00:34:29,320
هوانج دوك يونج؟

287
00:34:30,729 --> 00:34:32,094
سوف تلعب للمحترفين؟

288
00:34:34,165 --> 00:34:35,599
حصلت على بضع محطات قبل هوانج.

289
00:34:36,000 --> 00:34:36,865
أين؟

290
00:34:37,335 --> 00:34:40,498
جانجسونج، ثم بوسان.

291
00:34:44,642 --> 00:34:47,942
ما هو الخطأ في هذا الشيء؟

292
00:34:48,179 --> 00:34:50,477
حتى الشاحنة تعرفنا
ليس من المفترض أن تكون هنا.

293
00:34:51,382 --> 00:34:53,407
الجميع يعرف.

294
00:34:54,452 --> 00:34:56,216
دعونا لا نذهب إلى هناك.

295
00:35:00,358 --> 00:35:02,703
ثم اذهب وحدك هذه المرة.

296
00:35:02,727 --> 00:35:04,161
سأبقى هنا وأصلح السيارة

297
00:35:07,298 --> 00:35:09,926
مهلا، لماذا تأخذ ذلك؟

298
00:35:10,268 --> 00:35:11,463
يا! اترك ذلك!

299
00:35:11,603 --> 00:35:13,128
هيا...

300
00:35:18,343 --> 00:35:21,870
سأحمل ذلك، اسمح لي.

301
00:35:49,474 --> 00:35:52,307
لا أعتقد أن أحدا
هنا، دعونا فقط نغادر.

302
00:36:08,093 --> 00:36:10,721
أنا هنا من أجل الثروة
أقول هل هذا ممكن؟

303
00:36:20,071 --> 00:36:21,698
لا تحتاج إلى القراءة.

304
00:36:22,640 --> 00:36:25,666
الكهانة هي ل
أولئك الذين يريدون العيش.

305
00:36:26,544 --> 00:36:28,911
إذا كنت هنا من أجل
اليد، ثم أخذها.

306
00:36:30,148 --> 00:36:31,582
إنه بجانبه.

307
00:36:47,932 --> 00:36:49,730
هل هو عن طريق العرافة؟

308
00:36:58,576 --> 00:36:59,566
نعم.

309
00:37:01,012 --> 00:37:03,276
لا أقبل المال مقابل قراءتي.

310
00:37:07,819 --> 00:37:09,480
- أنت هناك.
- نعم؟

311
00:37:10,321 --> 00:37:12,983
لديك حياة طويلة
لشخص عديم الفائدة جدا.

312
00:37:14,092 --> 00:37:15,651
أشكر أسلافك.

313
00:37:17,262 --> 00:37:18,991
نعم...انا...

314
00:37:20,565 --> 00:37:23,227
عقد الخدمات التذكارية بشكل منتظم.

315
00:37:57,736 --> 00:37:59,704
الخاسر يقطع يده

316
00:38:21,292 --> 00:38:26,230
<i>الحيرة: لا تستمع ولا تثق</i>

317
00:38:29,934 --> 00:38:32,995
لا يوجد دعم للظهر، من الأفضل أن أذهب للتدخين.

318
00:38:33,238 --> 00:38:34,137
يجلس.

319
00:38:50,155 --> 00:38:53,591
وهذا الحظ السيء...

320
00:39:05,437 --> 00:39:07,098
لا تكن إقليميًا.

321
00:39:07,238 --> 00:39:09,798
من المفترض أن نكون متشردين.

322
00:39:10,809 --> 00:39:12,402
لذلك لا تحاول حمايته.

323
00:39:17,716 --> 00:39:20,344
من الأفضل أن لا ترفع رأسك
رئيس من هنا فصاعدا.

324
00:39:20,985 --> 00:39:22,919
سوف تموت إذا ضللت.

325
00:39:23,455 --> 00:39:25,787
الجميع فقدوا حقهم
الطريقة في جزء من الثانية.

326
00:39:48,813 --> 00:39:50,611
زوجتك التي هربت

327
00:39:51,349 --> 00:39:53,010
توفيت مؤخرا.

328
00:39:54,285 --> 00:39:56,652
مجرد حجر كان من المفترض أن يموت.

329
00:39:58,523 --> 00:40:00,389
على الأقل ابنتك على قيد الحياة.

330
00:40:01,226 --> 00:40:03,854
لقد ماتت زوجتك وهي تعاني من الكثير من الذنب.

331
00:40:05,230 --> 00:40:07,221
لأنها أنجبت طفل أخيك؟

332
00:40:10,035 --> 00:40:12,970
لا تحاول أن تخدعني،
كنت الابن الوحيد.

333
00:40:13,571 --> 00:40:18,338
ومع ذلك، لم تكن هناك حاجة
لقتل أخيك.

334
00:40:25,250 --> 00:40:27,446
قلت لك ألا ترفع رأسك.

335
00:40:28,053 --> 00:40:29,646
سوف تضيع.

336
00:40:34,025 --> 00:40:37,518
هربت الأم يا أبي
انتحر,

337
00:40:38,163 --> 00:40:41,098
لم يكن لك أحد إلا
أختك التي تعتمد عليها.

338
00:40:41,199 --> 00:40:44,134
<ط> أبقِ أذنيك مغلقتين،
لا تستمع إليه.</i>

339
00:40:44,602 --> 00:40:45,933
<i>لا ترفع رأسك أيضًا.</i>

340
00:40:46,237 --> 00:40:47,500
<i>لقد انتهيت من التنظيف.</i>

341
00:40:47,872 --> 00:40:51,866
<i>ستغطي خدمتك
دروسه هنا.</i>

342
00:40:53,311 --> 00:40:54,437
<i>حقًا؟</i>

343
00:40:56,214 --> 00:40:57,409
تعال واجلس.

344
00:41:05,824 --> 00:41:07,019
اجلس بجانبي.

345
00:41:08,059 --> 00:41:11,495
أنت بحاجة للاستماع
بعناية بشأن مستقبله.

346
00:41:27,045 --> 00:41:28,171
سو يون.

347
00:41:31,883 --> 00:41:32,975
<i>للأسف.</i>

348
00:41:33,652 --> 00:41:37,680
لولا ذلك فهي
كان من الممكن أن أحظى بحياة سعيدة

349
00:42:12,223 --> 00:42:13,213
ماذا تفعل؟

350
00:42:13,725 --> 00:42:16,592
لا تفعل هذا، من فضلك توقف!

351
00:42:16,961 --> 00:42:21,956
ماذا يجب أن نفعل مع
مثل هذه الروح الشابة؟

352
00:42:25,937 --> 00:42:28,065
هل يمكننا أن نلعب جولة؟

353
00:42:35,280 --> 00:42:37,544
لا تتأخر في وجه الموت.

354
00:42:39,784 --> 00:42:41,878
أعود عندما تشعر بالثقة.

355
00:42:42,654 --> 00:42:46,284
<i>لم يكن القدر أن ننظر إلى الوراء.</i>

356
00:42:57,369 --> 00:43:01,806
أختي، أسناني تؤلمني حقًا.

357
00:43:06,911 --> 00:43:10,848
"لا تعقد في
الألم، فقط خذ حبة."

358
00:43:27,399 --> 00:43:29,458
<i>سو-يون!</i>

359
00:43:36,274 --> 00:43:38,606
<i>لماذا تخليت عني؟</i>

360
00:43:43,014 --> 00:43:44,743
<i>ماذا كنت ستفعل في سيول؟</i>

361
00:43:48,753 --> 00:43:50,949
الشيطان الذي قتلها

362
00:43:52,924 --> 00:43:57,225
إذا قتلته، لك
تنتهي الحياة هناك أيضًا.

363
00:44:03,234 --> 00:44:05,430
قلت لك لا ترفع راسك

364
00:44:06,071 --> 00:44:07,561
سوف تضيع.

365
00:44:16,848 --> 00:44:18,043
دورك.

366
00:44:20,852 --> 00:44:23,549
التحديق في وجهي لن يفعل ذلك
تكشف عن خطوتك التالية.

367
00:44:23,655 --> 00:44:26,886
لكني أريد أن أتذكرك.

368
00:44:43,241 --> 00:44:47,235
كيدو، لا تفعل ذلك!

369
00:44:48,346 --> 00:44:51,281
إذا واصلت، الخاص بك
سوف يموت أخي أيضا!

370
00:44:58,223 --> 00:44:59,384
مات.

371
00:45:03,828 --> 00:45:06,320
كيف يمكن لأي شخص معرفة من فاز بهذه الطريقة؟

372
00:45:07,031 --> 00:45:09,159
هل يمكن للشامان أن يتنبأ بمصيره؟

373
00:45:13,371 --> 00:45:14,896
بالطبع لا.

374
00:45:16,408 --> 00:45:18,740
ولكن أستطيع أن أرى شيئا واحدا بوضوح.

375
00:45:19,744 --> 00:45:22,338
هل يجب أن أخبرك بمستقبلك؟

376
00:45:23,548 --> 00:45:28,952
أنت تسعى إلى أن تكون إلهًا، ولكن
أنت مقدر أن تكون وحشا!

377
00:45:45,203 --> 00:45:46,693
إذن، هل فزت؟

378
00:46:43,261 --> 00:46:45,923
هل أنت ضائع؟

379
00:46:46,798 --> 00:46:49,130
إذا كنت كذلك، أود
ليطلب منك الرحيل.

380
00:46:52,937 --> 00:46:55,133
أبحث عن الرجل ذو اليد الواحدة

381
00:46:55,573 --> 00:46:56,768
هل يمكن أن تخبرني؟

382
00:46:57,308 --> 00:46:59,709
لا أعرف، يرجى المغادرة.

383
00:47:11,156 --> 00:47:12,419
سأطلب مرة أخرى.

384
00:47:12,991 --> 00:47:16,154
رجل بلا يد.

385
00:47:16,594 --> 00:47:20,224
مات، منذ زمن طويل.

386
00:47:24,102 --> 00:47:25,729
ماذا عن الصبي؟

387
00:47:27,706 --> 00:47:28,673
غادر...

388
00:47:31,176 --> 00:47:32,507
لقد رحل...

389
00:47:36,081 --> 00:47:37,981
لا تقلق، لن تموت هكذا.

390
00:47:41,353 --> 00:47:46,434
أنا أراهن على الحياة، لا بد لي من ذلك
تعطيك فرصة.

391
00:47:46,458 --> 00:47:49,086
<i>المطاردة: الصياد والمطارد</i>

392
00:47:56,935 --> 00:48:00,428
لقد صنعت لعبة صغيرة ممتعة
ينبغي أن يكون مثيرا للاهتمام.

393
00:48:01,072 --> 00:48:04,133
ركز وإلا سيحدث شيء سيء.

394
00:48:10,715 --> 00:48:12,979
ضع الحجارة الميتة على هذا، هل تفهم؟

395
00:48:13,318 --> 00:48:15,650
ثم دعونا نبدأ.

396
00:48:43,048 --> 00:48:45,176
واو، أنت جيد حقا.

397
00:49:12,310 --> 00:49:15,803
هل سبق لك أن جعلت شخص ما
أذرف الدموع من الدم؟

398
00:49:28,660 --> 00:49:30,128
ربما الكثير، أليس كذلك؟

399
00:49:30,862 --> 00:49:33,490
توقف عن تنميق الكلمات، فقط قم بإنهائها.

400
00:49:56,221 --> 00:49:57,814
أب!

401
00:50:11,770 --> 00:50:14,637
<i>لجنة قيادة شباب بوسان</i>

402
00:50:19,010 --> 00:50:20,171
هل كنت بخير يا سيدي!

403
00:50:20,445 --> 00:50:21,310
لقد مضى وقت طويل.

404
00:50:23,014 --> 00:50:28,043
عرفت أنني شممت رائحة شيء ما
أنت بالتأكيد تعيش طويلا.

405
00:50:28,319 --> 00:50:31,448
أعتقد أن هذا لأنني
العيش دون أي جشع.

406
00:50:31,790 --> 00:50:32,916
هل أنت بخير؟

407
00:50:41,233 --> 00:50:43,668
سيدي، أحضرت لك سلة فواكه.

408
00:50:44,569 --> 00:50:48,733
توقف عن مناداتي بـ "سيدي"
نحن في نفس العمر.

409
00:50:49,541 --> 00:50:55,571
أنا أحترمك كثيرًا، سأفعل ذلك
يفضل كثيرا الاتصال بك سيدي.

410
00:50:57,883 --> 00:50:59,078
ربما أنا؟

411
00:51:01,419 --> 00:51:02,614
هل يجب أن أقف؟

412
00:51:07,526 --> 00:51:09,153
حسنًا، سأجلس.

413
00:51:14,132 --> 00:51:15,099
لماذا أنت هنا؟

414
00:51:16,100 --> 00:51:18,364
كنت أزور المنزل قليلاً..

415
00:51:18,470 --> 00:51:21,201
أغلقه، وصول إلى هذه النقطة.

416
00:51:21,506 --> 00:51:26,774
نعم، قد لا يبدو كثيرًا،

417
00:51:26,912 --> 00:51:30,007
لكنه حصل على أموال كبيرة
مع أعماله...

418
00:51:30,615 --> 00:51:33,846
ويصاب بالجنون بسبب المراهنة على Go.

419
00:51:34,986 --> 00:51:40,390
مستوى طاقته هو
ليس تمامًا A، كما تعلم.

420
00:51:40,692 --> 00:51:42,990
1000 دولار لكل نقطة.

421
00:51:47,465 --> 00:51:49,229
إذا فزت، سأأخذ حصة صغيرة...

422
00:51:59,077 --> 00:52:00,203
1000 دولار لكل نقطة؟

423
00:52:08,653 --> 00:52:09,449
شكرًا لك.

424
00:52:20,632 --> 00:52:21,497
اتفاق.

425
00:52:22,567 --> 00:52:25,179
لقد اتفقنا على اللعب، ولكنني
لا أعرف إذا كان ينبغي لنا.

426
00:52:25,203 --> 00:52:27,831
إنه يلعب بطريقة قذرة حقًا.

427
00:52:28,139 --> 00:52:29,216
لا توجد أي قواعد.

428
00:52:29,240 --> 00:52:30,674
وإذا خسر، فإنه يراهن مرتين،

429
00:52:30,775 --> 00:52:33,955
تفقد مرة أخرى، مزدوجة
مرة أخرى، ثم مضاعفة ذلك.

430
00:52:33,979 --> 00:52:36,744
وسيستمر في ذلك حتى يفوز.

431
00:52:38,116 --> 00:52:39,208
ماذا نفعل؟

432
00:52:40,485 --> 00:52:41,884
فقط يجب أن أستمر في الفوز.

433
00:52:43,622 --> 00:52:46,023
أنت مزعج للغاية،
ولكن مقنعة جدا.

434
00:52:46,458 --> 00:52:48,426
هيا، لدي بعض الأعمال.

435
00:52:49,160 --> 00:52:52,425
لا تستمتع بمفردك.

436
00:52:52,497 --> 00:52:53,464
عد مبكرا.

437
00:53:02,407 --> 00:53:03,397
لقد مضى وقت طويل.

438
00:53:05,477 --> 00:53:09,175
قيل لك أن تضع
هذا السكين على عينيك.

439
00:53:42,614 --> 00:53:45,413
أعطها كل ما لديك، كما فعلت من قبل.

440
00:54:43,908 --> 00:54:47,606
<i>عد الثواني: أسرع فأسرع</i>

441
00:54:56,254 --> 00:54:57,722
10 ثانية متبقية.

442
00:54:58,423 --> 00:54:59,413
مضاعفة القدر.

443
00:55:09,768 --> 00:55:11,395
وعاء، وعاء قعادة!

444
00:55:24,916 --> 00:55:27,578
هذا المبنى كما
وعاء، حد 5 دقائق.

445
00:55:27,952 --> 00:55:30,887
إذا كنت قصيرا، سوف آخذ يدك.

446
00:55:31,589 --> 00:55:33,023
سأعطيك عائقا.

447
00:55:34,592 --> 00:55:36,082
لا يزال لدي اعتزازي.

448
00:55:36,561 --> 00:55:38,461
في بعض الأحيان يمكن أن يكون الكبرياء سمك.

449
00:55:40,165 --> 00:55:41,599
يمكنني إعطاء معوقين إذا أردت.

450
00:55:41,933 --> 00:55:45,665
هذا يكفي، أنت تتصرف بطريقة مسيئة.

451
00:55:45,904 --> 00:55:47,201
هذا هو حال الحشائش،

452
00:55:49,207 --> 00:55:53,440
أنا أكبر عندما أتقدم.

453
00:56:15,233 --> 00:56:16,564
5 ثواني.

454
00:56:16,968 --> 00:56:19,960
واحد، اثنان، ثلاثة،

455
00:56:20,572 --> 00:56:22,597
أربعة، خمسة.

456
00:56:35,620 --> 00:56:37,145
<i>اتفاقية العقارات</i>

457
00:56:43,495 --> 00:56:47,989
يجب أن ننهي المباراة هنا.

458
00:56:50,268 --> 00:56:51,895
شيء للساونا ...

459
00:57:07,886 --> 00:57:09,615
سيكون لديك يومك.

460
00:57:18,263 --> 00:57:20,027
اشتري سجائرك اللعينة بنفسك.

461
00:57:23,535 --> 00:57:24,832
سو هي!

462
00:57:26,071 --> 00:57:27,470
أين كنت؟

463
00:57:28,773 --> 00:57:30,434
اسمحوا لي أن أراهنك.

464
00:57:31,843 --> 00:57:34,710
إذا خسرت، سأمسح دينك.

465
00:57:38,116 --> 00:57:41,450
برعم، إذا قبلت، سأراهن على فرختي.

466
00:57:41,886 --> 00:57:44,184
إذا كنت تريد النقود بدلاً من ذلك،
سأحصل عليها منها.

467
00:57:44,622 --> 00:57:46,954
من المحتمل أن يكون الكبد والكليتين
ليست كثيرة بالرغم من ذلك.

468
00:57:50,428 --> 00:57:51,691
اذهب إلى الجحيم.

469
00:57:57,402 --> 00:57:59,996
لا تقلق، أنا على وشك الوصول إلى هناك!

470
00:58:00,738 --> 00:58:03,070
من الأفضل أن تصلي من أجلي مثل الجحيم!

471
00:58:13,485 --> 00:58:17,046
لماذا تعطيني هذا؟

472
00:58:42,914 --> 00:58:44,348
5 ثواني متبقية.

473
00:58:44,849 --> 00:58:47,875
واحد، اثنان...

474
00:58:51,890 --> 00:58:52,721
ثلاثة...

475
00:58:55,293 --> 00:58:56,283
أربعة...

476
00:58:58,096 --> 00:58:59,120
خمسة.

477
00:59:08,373 --> 00:59:13,743
أتمنى لك يومًا سعيدًا، و
دعونا نحصل على بعض الهواء في وقت لاحق.

478
00:59:28,293 --> 00:59:30,387
وترك حقيبته..

479
00:59:37,168 --> 00:59:39,364
عفوا، لقد تركت حقيبتك!

480
00:59:59,791 --> 01:00:04,024
كيف ينبغي لنا أن التفاف
حتى صداقتنا الجديدة؟

481
01:00:05,263 --> 01:00:07,459
لا أستطيع تحمل الخسارة،

482
01:00:07,699 --> 01:00:11,260
وأنا لا أعتقد أنك كذلك
معجب بحياتك بشكل مفرط.

483
01:00:11,669 --> 01:00:14,434
كم عدد المعوقات في حياتك؟

484
01:00:21,746 --> 01:00:23,544
لقد فكرت في هذه اللحظة،

485
01:00:23,915 --> 01:00:26,885
ولكن الآن بعد أن أعيش
ذلك، وأنا أشعر بالقلق!

486
01:00:27,485 --> 01:00:28,782
لا تكن.

487
01:00:29,454 --> 01:00:33,118
إنها حياتك، فكر جيدًا.

488
01:00:37,595 --> 01:00:38,687
3 أحجار.

489
01:00:43,802 --> 01:00:44,769
دعنا نذهب.

490
01:00:59,184 --> 01:01:03,678
لم أعتقد أنه سيكون كذلك
تأتي إلى هذا من أي وقت مضى.

491
01:01:05,423 --> 01:01:08,302
على الأقل أنها غريبة.

492
01:01:08,326 --> 01:01:11,853
إنها فرصتك الأخيرة،
3 معوقات كافية؟

493
01:01:22,040 --> 01:01:28,036
3 إعاقات من شأنها أن تهزم الإله.

494
01:01:28,847 --> 01:01:30,508
الله لديه خطة مختلفة.

495
01:01:34,552 --> 01:01:37,544
عندما كنت صغيرا، أنا
أحب ركوب القطار.

496
01:01:38,957 --> 01:01:44,623
بعد المرور عبر النفق المظلم
اعتقدت أنني سأعيش في منزل كبير.

497
01:01:45,564 --> 01:01:51,128
لكن ذلك النفق اللعين كان طويلاً جداً.

498
01:01:51,836 --> 01:01:53,497
إنها مظلمة إلى ما لا نهاية.

499
01:01:54,940 --> 01:01:59,537
في النهاية، لا يمكن للأعشاب الضارة البقاء على قيد الحياة

500
01:02:01,212 --> 01:02:02,577
في النفق المظلم الطويل .

501
01:02:22,834 --> 01:02:23,767
مات.

502
01:02:26,471 --> 01:02:29,065
لا يمكن أن يكون، لا بد لي من ذلك
محسوبة خطأ.

503
01:02:29,474 --> 01:02:31,135
انتظر، أعطني ثانية!

504
01:02:35,013 --> 01:02:36,208
هل يجب أن أغض البصر؟

505
01:02:38,183 --> 01:02:40,311
لن أخبر الآخرين بذلك
لقد توسلت من أجل حياتك.

506
01:02:50,061 --> 01:02:51,620
إذا كنت خائفا، فقط قل ذلك.

507
01:03:03,408 --> 01:03:04,500
ساعدني!

508
01:03:12,984 --> 01:03:14,110
ماذا علي أن أفعل؟

509
01:03:14,953 --> 01:03:17,115
إذا لم أقطع البرعم
الآن، سأحتاج إلى فأس لاحقًا!

510
01:03:17,555 --> 01:03:19,353
ماذا بحق الجحيم يا رجل!

511
01:03:22,494 --> 01:03:25,862
ساعدني، سأفعل كل ما تطلبه!

512
01:03:36,708 --> 01:03:37,573
يدك!

513
01:03:43,515 --> 01:03:44,949
اللعنة، دعها تذهب!

514
01:03:45,116 --> 01:03:46,277
تذكر ما قلته للتو!

515
01:03:46,785 --> 01:03:48,514
ترك، الأحمق!

516
01:03:49,721 --> 01:03:53,453
لا، لا تترك!
لا تترك سخيف!

517
01:03:54,392 --> 01:03:57,089
إنه مؤلم!

518
01:03:59,597 --> 01:04:03,077
نحن في الجولة السادسة من مباراة 9 دان هوانج

519
01:04:03,101 --> 01:04:05,365
ضد 20 لاعبًا محترفًا في Go.

520
01:04:05,670 --> 01:04:08,901
ونحن نتحدث، 5 دان
لقد استسلم كيم سون هو.

521
01:04:09,240 --> 01:04:11,868
<i>حتى 20 لاعبًا لا يضاهيون هوانج.</i>

522
01:04:12,577 --> 01:04:15,547
<i>إنها مباراة مذهلة.</i>

523
01:04:16,614 --> 01:04:19,140
إنه إله الآن.

524
01:04:19,484 --> 01:04:21,362
الشباب يتساقطون كالذباب.

525
01:04:21,386 --> 01:04:25,084
<i>الرقم القياسي السابق كان 9 دان
وانغ ضد 10 محترفين.</i>

526
01:04:25,657 --> 01:04:28,854
<i>لكنه فشل في تحقيق الفوز.</i>

527
01:04:29,494 --> 01:04:30,586
كان ذلك عظيما.

528
01:04:31,263 --> 01:04:33,129
سيدي، أين الحمام؟

529
01:04:33,632 --> 01:04:36,533
<i>نحن نقترب من
نهاية الجولة السادسة.</i>

530
01:04:36,668 --> 01:04:38,534
<i>ماذا ستكون النتيجة؟</i>

531
01:04:38,903 --> 01:04:43,704
<i>عدد اللاعبين هو
لا معنى له بالنسبة إلى 9 دان هوانج.</i>

532
01:04:44,743 --> 01:04:45,733
سيدي.

533
01:04:46,745 --> 01:04:48,144
اسمحوا لي أن استعارة هذا.

534
01:04:53,018 --> 01:04:54,816
- أعطني وشاحك.
- هل تريد أن تجرب ذلك أيضا؟

535
01:05:01,126 --> 01:05:03,959
ماذا تفعل؟ هذا مكلف!

536
01:05:04,295 --> 01:05:05,285
لا ينبغي أن يتبلل!

537
01:05:57,048 --> 01:05:58,209
يا! انتبه!

538
01:07:24,169 --> 01:07:25,102
هيا خارجا.

539
01:07:25,704 --> 01:07:26,830
سوف أساعدك!

540
01:07:27,405 --> 01:07:29,134
يا أبناء العاهرة!

541
01:08:04,676 --> 01:08:07,543
سيد تورد، أنت لا تزال على قيد الحياة!

542
01:08:08,213 --> 01:08:11,258
ركضت لتجنب
المطر، لكنه أصبح مبللا.

543
01:08:11,282 --> 01:08:12,443
ما هذا؟

544
01:08:12,984 --> 01:08:14,713
إنه عيد ميلادك.

545
01:08:16,921 --> 01:08:20,221
لا يمكنك رؤية خطوة واحدة للأمام،
ومع ذلك هل تذكرت عيد ميلادي؟

546
01:08:22,427 --> 01:08:24,521
أتذكر كل شيء.

547
01:08:31,803 --> 01:08:34,204
ماذا؟ هل لديك ما تقوله؟

548
01:08:35,774 --> 01:08:36,764
مدام هونغ.

549
01:08:37,742 --> 01:08:45,308
لقد مررت بالعديد من حالات الاقتراب من الموت
تجارب في الآونة الأخيرة،

550
01:08:45,450 --> 01:08:47,817
وتوصل إلى إدراك.

551
01:08:48,353 --> 01:08:49,548
ما هذا؟

552
01:08:50,188 --> 01:08:51,656
في الحياة...

553
01:08:53,291 --> 01:08:55,851
إذا كان هناك تحرك إلهي..

554
01:08:58,630 --> 01:08:59,756
ستكون هو...

555
01:09:02,734 --> 01:09:04,532
إنه مفاجئ جدًا.

556
01:09:05,370 --> 01:09:07,648
لا تأخذ مني لفتاة سهلة.

557
01:09:07,672 --> 01:09:08,969
مدام هونغ، ماذا عن هذا؟

558
01:09:09,407 --> 01:09:12,377
هيا نلعب جولة Go،

559
01:09:12,444 --> 01:09:16,074
الفائز يحصل على أمنية.

560
01:09:17,015 --> 01:09:18,073
لذا؟

561
01:09:19,751 --> 01:09:21,549
أنت تلعب بشكل جيد.

562
01:09:22,754 --> 01:09:26,418
لا أستطيع أن أخسر حتى لو حاولت.

563
01:09:28,059 --> 01:09:31,051
انظر إلى الصورة الكبيرة.

564
01:09:31,396 --> 01:09:34,696
ووضع الحجارة بثقة!

565
01:09:35,100 --> 01:09:37,000
إلى متى ستعيش بلا مبالاة؟

566
01:09:37,235 --> 01:09:38,532
حسنًا ، الأمر هو ...

567
01:09:38,937 --> 01:09:41,872
كنت سأفعل ذلك...

568
01:09:42,941 --> 01:09:44,340
العب مرة أخرى؟

569
01:09:44,809 --> 01:09:48,541
سأقدر ذلك حقًا.

570
01:09:49,247 --> 01:09:50,612
سأعطيك 2 الإعاقة.

571
01:09:51,216 --> 01:09:53,241
ومازلت أحتفظ بكبريائي كرجل..

572
01:09:53,451 --> 01:09:54,543
حبيبي!

573
01:09:55,387 --> 01:09:58,288
هل تريد أن تموت وحيدا؟

574
01:10:02,928 --> 01:10:04,293
هل ستكون بخير...

575
01:10:06,365 --> 01:10:07,696
مع 2 الإعاقة؟

576
01:10:10,235 --> 01:10:13,000
<i>مؤسسة هوانج دوك يونج جو</i>

577
01:10:13,405 --> 01:10:16,864
<i>حدث توقيع إصدار الكتاب</i>

578
01:10:23,615 --> 01:10:24,912
شكرا لك.

579
01:10:25,250 --> 01:10:26,718
شكرًا لك!

580
01:10:27,252 --> 01:10:28,219
ثقيلة جدا!

581
01:10:32,157 --> 01:10:34,216
انتظرت 3 ساعات في الطابور.

582
01:10:34,426 --> 01:10:36,258
أنا آسف لذلك.

583
01:10:36,661 --> 01:10:38,322
"المجلس يلخص العالم."

584
01:10:39,097 --> 01:10:40,997
لذلك تريد أن تبتلع
العالم كله، إيه؟

585
01:10:41,099 --> 01:10:42,794
أنت وقحة.

586
01:10:43,802 --> 01:10:46,999
أعتذر، هل لي أن أصافحك؟

587
01:10:47,105 --> 01:10:49,233
أعطني كتابك،
سأوقعه لك.

588
01:10:51,009 --> 01:10:53,808
أنا لا أحتاج حقاً إلى توقيع.

589
01:10:55,180 --> 01:10:58,673
هل يمكننا التقاط صورة شخصية؟ أنا
يجب أن أرسله إلى مكان ما.

590
01:10:58,817 --> 01:10:59,660
- يبتسم!
- ماذا تفعل؟

591
01:10:59,684 --> 01:11:00,412
حماية!

592
01:11:00,485 --> 01:11:03,798
أنت 2 دان هوانج سون هي!

593
01:11:03,822 --> 01:11:05,654
اللاعب المثير المحترف!

594
01:11:05,757 --> 01:11:07,953
بشرتك لا تصدق!

595
01:11:08,193 --> 01:11:09,388
نعم سيدتي.

596
01:11:09,995 --> 01:11:12,123
هل تستطيع التخلص من شخص مثله؟

597
01:11:12,764 --> 01:11:15,529
- من هنا.
- انتظر دقيقة!

598
01:11:15,800 --> 01:11:16,665
اتركه!

599
01:11:17,669 --> 01:11:19,569
أنت وقحة مع معجبيك.

600
01:11:20,172 --> 01:11:23,972
يرجى المغادرة، و
خذ ما أحضرته.

601
01:11:24,709 --> 01:11:26,768
نحن لا نقبل هذه الأشياء.

602
01:11:59,711 --> 01:12:00,473
سيد.

603
01:12:02,447 --> 01:12:03,846
إنها قبل 5 دقائق من الشوط الثاني.

604
01:12:07,319 --> 01:12:08,445
انه يخرج.

605
01:12:20,899 --> 01:12:24,426
<i>الممر: طريق الخروج من الصراع</i>

606
01:12:25,003 --> 01:12:26,596
تهانينا على هذا الحدث الخاص بك، سيد هوانج.

607
01:12:27,739 --> 01:12:28,968
من أنت؟

608
01:12:31,243 --> 01:12:32,677
لا بد أنك نسيت.

609
01:12:34,746 --> 01:12:37,306
قلت أن يأتي
أعود إذا شعرت بالظلم.

610
01:12:38,550 --> 01:12:40,416
لا أتذكر، يرجى المغادرة.

611
01:12:49,995 --> 01:12:51,827
كان هذا لتنظيف مكتبك،

612
01:12:54,232 --> 01:12:55,961
كان هذا لتنظيف النافذة.

613
01:12:59,070 --> 01:13:00,731
كان هذا للأرضية.

614
01:13:01,973 --> 01:13:06,843
أردت إعادتهم إلى الحق
بعيدا، ولكن الأمر استغرق وقتا طويلا.

615
01:13:07,579 --> 01:13:08,671
من أنت؟

616
01:13:08,880 --> 01:13:10,507
فتى بلا موهبة.

617
01:13:18,156 --> 01:13:20,454
هذا الطفل الباكي؟

618
01:13:24,296 --> 01:13:29,735
كبرت ابنتك
حسنا، ذكية وجميلة.

619
01:13:38,710 --> 01:13:39,802
التحقق من ذلك.

620
01:13:45,817 --> 01:13:46,784
إجابة.

621
01:13:54,926 --> 01:13:55,757
أب!

622
01:13:56,194 --> 01:13:57,161
صن هي...

623
01:13:59,998 --> 01:14:01,727
هنا القواعد.

624
01:14:02,634 --> 01:14:06,298
مباراة واحدة،
العنوان هو حياتك .

625
01:14:06,638 --> 01:14:09,733
إذا رفضت، ابنتك تموت.

626
01:14:28,860 --> 01:14:30,259
هل حصلت على خير؟

627
01:14:31,830 --> 01:14:35,789
لكن مائة منكم
لا تزال غير مناسبة بالنسبة لي.

628
01:14:37,435 --> 01:14:39,733
لا تضيع وقتي.

629
01:14:42,040 --> 01:14:43,303
سأغير القاعدة.

630
01:14:44,810 --> 01:14:46,539
سألعب ضد مائة منكم.

631
01:14:47,445 --> 01:14:49,709
غدا عند الظهر، هنا.

632
01:14:50,549 --> 01:14:52,142
إذا لم يضربني أحد

633
01:14:54,853 --> 01:14:55,911
لقد ماتت.

634
01:15:08,066 --> 01:15:11,092
اذهب لشراء سرير.

635
01:15:13,171 --> 01:15:15,663
استخدم هذا وهذا لشراء طاولة.

636
01:15:16,308 --> 01:15:20,575
خذ هذا كثيرا و
اذهب لشراء سيارة رياضية.

637
01:15:23,748 --> 01:15:24,874
واحدة حمراء.

638
01:15:38,163 --> 01:15:41,224
بطني، يا له من توقيت.

639
01:15:43,935 --> 01:15:44,902
البقرة المقدسة!

640
01:15:47,272 --> 01:15:48,706
لا تقلق، لن تموت.

641
01:15:50,108 --> 01:15:52,338
ستحتاج إلى شيئين:

642
01:15:52,677 --> 01:15:53,610
الصبر,

643
01:15:54,913 --> 01:15:56,813
وشخص لإنقاذك.

644
01:16:00,419 --> 01:16:05,118
سأتصل بك سيدي!

645
01:16:06,224 --> 01:16:09,125
سأخدمك من هنا فصاعدا!

646
01:16:10,629 --> 01:16:13,963
سأفعل كل ما تطلبه!

647
01:16:26,678 --> 01:16:31,172
إذا كنت بحاجة إلى المال، يمكنك أن تأخذ لي!

648
01:16:31,316 --> 01:16:32,715
لو سمحت!

649
01:16:37,822 --> 01:16:41,053
استاذ انا...

650
01:16:42,293 --> 01:16:47,163
لقد ولدت في الشتاء، أنا
لا تتعامل بشكل جيد مع الحرارة..

651
01:16:52,170 --> 01:16:57,574
أرجوك أنقذني.. أخرجني من هنا..

652
01:17:02,580 --> 01:17:04,207
أبي!

653
01:17:07,085 --> 01:17:08,678
أنقذني!

654
01:17:15,393 --> 01:17:16,519
هل تتذكرني؟

655
01:17:16,661 --> 01:17:20,529
يجب أن يكون دوري للانتقام من والدي.

656
01:17:23,602 --> 01:17:24,694
لا تقلق.

657
01:17:25,837 --> 01:17:28,534
سيكون بخير بينما نلعب.

658
01:17:33,879 --> 01:17:35,074
هل نبدأ؟

659
01:17:36,715 --> 01:17:38,012
سأعتذر إذا أردت.

660
01:17:40,018 --> 01:17:41,213
لا، لا بأس.

661
01:17:45,690 --> 01:17:47,488
أريد فقط الانتقام الدقيق.

662
01:17:50,762 --> 01:17:57,031
إذا كنت لا تحب الأشياء الساخنة،
استمر بإضافة الحجارة الميتة، حسنًا؟

663
01:17:57,535 --> 01:17:59,765
لنبدأ.

664
01:18:44,349 --> 01:18:45,316
حار جدا؟

665
01:18:46,851 --> 01:18:48,376
لا بد أنك عشت في مكان بارد.

666
01:18:50,655 --> 01:18:52,623
لم يكن الجو باردا.

667
01:18:55,727 --> 01:18:57,024
وحيدا فقط.

668
01:19:00,098 --> 01:19:04,501
أتذكر ذلك المكان الوحيد
كان لديه صاحب متجر زاوية.

669
01:19:09,507 --> 01:19:11,839
ستقابلهم جميعاً في الجحيم

670
01:19:25,424 --> 01:19:28,155
العب بشكل أسرع...

671
01:20:00,025 --> 01:20:03,552
لدي واحدة متبقية، وهذا ينبغي أن يكون جيدا.

672
01:20:26,951 --> 01:20:30,319
لا، لا يمكن...

673
01:20:30,989 --> 01:20:33,219
لا يمكن أن يكون...

674
01:20:33,725 --> 01:20:37,605
لا، هذا ليس صحيحا...

675
01:20:37,629 --> 01:20:40,963
هذا لا يمكن أن يكون، كيف يمكن أن يكون التعادل؟

676
01:20:45,937 --> 01:20:51,171
أريد أن يغلي العالم.

677
01:23:01,506 --> 01:23:02,598
هذا يكفي.

678
01:23:08,947 --> 01:23:10,381
دعونا نتوقف عن هذا...

679
01:24:38,970 --> 01:24:40,301
دعونا لا نذهب.

680
01:24:40,806 --> 01:24:41,739
يجب على  أن أذهب.

681
01:24:42,040 --> 01:24:45,010
لن نصل في الوقت المناسب.

682
01:24:45,544 --> 01:24:47,376
وجسدي هو...

683
01:24:55,854 --> 01:24:57,618
اللعنة، أنت أسوأ.

684
01:25:02,394 --> 01:25:04,761
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا واحدا.

685
01:25:05,230 --> 01:25:08,530
<i>لماذا يتعين عليك الذهاب إلى هذا الحد؟</i>

686
01:25:14,306 --> 01:25:17,276
أستاذ لماذا أنت
وضع هذا الحدث بالنسبة له؟

687
01:25:17,743 --> 01:25:18,835
من هو؟

688
01:25:18,910 --> 01:25:22,312
لا تسأل أسئلة، فقط ركز.

689
01:25:23,915 --> 01:25:25,747
لا تخسر أمام أحد الهواة.

690
01:25:51,776 --> 01:25:57,306
نظرًا لأننا جميعًا مشغولون، فسوف نفعل ذلك
لعب 10 أدوار لكل لوحة.

691
01:25:57,549 --> 01:25:58,573
سنبدأ على الفور.

692
01:25:58,850 --> 01:26:01,342
<i>محكوم عليه بالفشل: 1 مقابل 100</i>

693
01:26:23,108 --> 01:26:24,075
كن هادئا.

694
01:26:25,276 --> 01:26:26,402
اغلقه!

695
01:27:10,522 --> 01:27:13,253
9-دان هوانج ضد. شبح اللعين.

696
01:27:15,126 --> 01:27:16,525
نذل غبي.

697
01:27:17,696 --> 01:27:21,394
الآن، دعونا نشجع والدك.

698
01:27:21,800 --> 01:27:24,360
بهذه الطريقة، سوف تحصل على
أعيش ولن أرى الدم.

699
01:27:25,670 --> 01:27:26,728
هل تعرف ماذا بالرغم من ذلك؟

700
01:27:27,439 --> 01:27:29,203
سأخبرك بشيء واحد،

701
01:27:30,809 --> 01:27:32,299
لو كنت أراهن بحياتي،

702
01:27:35,313 --> 01:27:36,712
أنا أراهن على هذا الأحمق.

703
01:27:39,384 --> 01:27:41,284
هذا اللقيط ليس الإنسان.

704
01:27:59,938 --> 01:28:01,633
<i>لقد وجدت ملعبك بالفعل.</i>

705
01:28:01,907 --> 01:28:03,204
<i>أنا الرجل السيئ!</i>

706
01:28:03,808 --> 01:28:06,470
<i>سوف تصبح واحدًا قريبًا، هل تسمعني؟</i>

707
01:28:11,917 --> 01:28:13,407
<i>لا تتردد أبدًا.</i>

708
01:28:15,053 --> 01:28:16,782
<i>أنت فقط تقوم بالحساب!</i>

709
01:28:17,355 --> 01:28:19,517
تصبح آلة تحسب فقط!

710
01:28:21,393 --> 01:28:24,385
<i>أنا آسف، سوف أتراجع عن ذلك.</i>

711
01:28:25,630 --> 01:28:28,759
لا تزال بحاجة إلى أن تصبح رجلاً أولاً.

712
01:28:30,502 --> 01:28:33,597
سأصبح مجرد آلة.

713
01:28:57,762 --> 01:28:58,957
تبدأ المباراة.

714
01:28:59,965 --> 01:29:02,525
4-4، 16-17.

715
01:29:02,767 --> 01:29:05,293
نايت جامب، نعم.

716
01:29:06,271 --> 01:29:07,363
<i>4-17.</i>

717
01:29:07,806 --> 01:29:08,739
6-3.

718
01:29:09,608 --> 01:29:12,771
4-15، 10-17.

719
01:29:19,651 --> 01:29:20,982
انتهت الجولة الأولى.

720
01:29:21,186 --> 01:29:21,948
<i>صورة إثباتية.</i>

721
01:29:47,279 --> 01:29:48,405
أسرع!

722
01:29:51,182 --> 01:29:53,583
شخص على وشك الموت!

723
01:29:53,885 --> 01:29:54,716
ماذا؟!

724
01:29:57,889 --> 01:29:58,981
اللعنة...

725
01:30:54,312 --> 01:30:55,575
شكرا لتوجيهاتك.

726
01:31:39,457 --> 01:31:41,357
اللعنة...

727
01:31:41,693 --> 01:31:42,637
<i>مارس الجنس، 6-6.</i>

728
01:31:42,661 --> 01:31:44,026
لذلك ارتكب خطأ.

729
01:31:45,664 --> 01:31:49,931
في الواقع، إنه أمر غير معقول
للعب ضد 100 لاعب.

730
01:31:51,870 --> 01:31:57,274
قلت لك أن تعود
عندما كنت واثقا.

731
01:31:59,544 --> 01:32:00,978
لا تغلب نفسك على ذلك.

732
01:32:01,380 --> 01:32:03,542
كنت لا تزال تأتي حتى الآن.

733
01:32:13,825 --> 01:32:14,815
أسرع.

734
01:32:18,864 --> 01:32:20,332
أسرع.

735
01:32:22,000 --> 01:32:23,934
أسرع!

736
01:33:26,865 --> 01:33:27,889
أسرع.

737
01:33:29,868 --> 01:33:30,960
أسرع.

738
01:33:33,572 --> 01:33:34,596
أسرع.

739
01:33:37,976 --> 01:33:39,000
أسرع.

740
01:34:20,919 --> 01:34:21,909
أتاري.

741
01:34:35,667 --> 01:34:36,600
أتاري.

742
01:34:41,106 --> 01:34:42,437
لذلك فاز.

743
01:34:43,541 --> 01:34:46,806
تذكر هذا الزر؟
أجبر نفسك على التذكر.

744
01:34:47,946 --> 01:34:49,573
أنا فقط قد أسامحك.

745
01:34:50,615 --> 01:34:51,980
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا واحدا.

746
01:34:53,885 --> 01:35:00,450
من الخطوة الأولى إلى
أخيرًا، هل خططت لكل شيء؟

747
01:35:00,892 --> 01:35:04,624
الفرصة الأخيرة، حاول أن تتذكر.

748
01:35:05,297 --> 01:35:10,497
تريد مني أن التسول
لحياتي في هذه المرحلة؟

749
01:35:14,072 --> 01:35:15,096
حسنًا.

750
01:35:17,108 --> 01:35:19,975
أتذكر عينيها الكبيرتين.

751
01:35:26,184 --> 01:35:28,380
هل تتذكر ما لعبنا من أجله؟

752
01:35:29,654 --> 01:35:30,849
يختار.

753
01:35:31,256 --> 01:35:33,782
ابنتك أو أنت، إنه اختيارك.

754
01:35:34,392 --> 01:35:37,919
سأعطيك الفرصة
للعب الحجر الأخير.

755
01:35:44,569 --> 01:35:48,733
هذا هو مصير حياتك المنخفضة.

756
01:35:51,343 --> 01:35:55,143
أنت لا تعرف كيف و
حيث سينتهي بك الأمر بالموت.

757
01:36:12,797 --> 01:36:14,663
لرحلتك إلى الجحيم.

758
01:36:16,668 --> 01:36:17,567
ظهري...

759
01:36:18,336 --> 01:36:19,667
يا بلدي...

760
01:36:21,940 --> 01:36:23,840
ظهري...

761
01:37:04,182 --> 01:37:09,177
<i>الموت</i>

762
01:37:34,980 --> 01:37:36,277
شبح اللعينة.

763
01:37:40,819 --> 01:37:44,778
<i>النهاية: مصير الحياة المنخفضة</i>

764
01:38:48,820 --> 01:38:51,221
<i>شين سو يون</i>

765
01:38:59,631 --> 01:39:03,659
هل ستحب وتحترم
بعضنا البعض إلى الأبد؟

766
01:39:04,002 --> 01:39:07,267
- نعم سأحترمه وأحبه.
- نعم سأحترمها وأحبها.

767
01:39:08,673 --> 01:39:13,304
يمكنك أن تمسك يديك وتقول نذورك.

768
01:39:13,578 --> 01:39:14,409
نعم.

769
01:39:19,484 --> 01:39:22,613
- سأقبلك زوجتي..
- سأقبلك زوجي..

770
01:39:22,754 --> 01:39:26,884
أعدك أن أحب وأعتز
في المرض وفي الصحة..

771
01:39:32,230 --> 01:39:34,631
يجب أن نلعب خطوتنا الأخيرة هنا.

772
01:39:38,003 --> 01:39:43,271
هل يمكنني على الأقل معرفة اسمك الكامل؟

773
01:39:49,715 --> 01:39:50,705
حسنًا.

774
01:39:53,818 --> 01:39:54,876
يذهب.

775
01:40:07,299 --> 01:40:08,858
عندما أراك في المرة القادمة،

776
01:40:11,669 --> 01:40:12,761
سأتصل بك...

777
01:40:13,471 --> 01:40:14,563
"أصابع الأشباح".

778
01:40:15,407 --> 01:40:17,705
تحركت الأصابع بواسطة شبح.

779
01:40:19,077 --> 01:40:21,478
إذا كان هناك إله
اذهب، وقال انه سوف يلعب مثلك.

780
01:40:22,714 --> 01:40:25,411
لذا؟ هل أحببت ذلك؟

781
01:40:34,659 --> 01:40:35,592
انا خارج.

782
01:40:36,494 --> 01:40:37,188
يعتني.

783
01:40:37,329 --> 01:40:38,262
الوداع!

784
01:41:20,505 --> 01:41:23,167
<i>إذا كان ذيولًا، فسوف آتي معك.</i>

785
01:41:41,326 --> 01:41:45,263
<i>كون سانغ وو</i>

786
01:41:46,464 --> 01:41:50,059
<ط> كيم هاي وون
كيم سونج كيون</i>

787
01:41:51,269 --> 01:41:54,796
<ط> هيو سونغ تاي
وو دو هوان</i>

788
01:41:54,940 --> 01:41:56,101
<i>دعني أسألك شيئًا.</i>

789
01:41:56,875 --> 01:41:59,037
<i>لماذا يتعين عليك الذهاب إلى هذا الحد؟</i>

790
01:42:02,781 --> 01:42:03,509
<i>الإغلاق.</i>

791
01:42:03,749 --> 01:42:09,017
<i>الحركة الإلهية 2: الغضب</i>

792
01:42:09,587 --> 01:42:11,632
<i>إخراج خان لي</i>

793
01:42:11,656 --> 01:42:13,501
<i>كتبه يو سونج هيوب</i>

794
01:42:13,525 --> 01:42:15,584
<i>من إنتاج لي جين سونج</i>

795
01:42:49,928 --> 01:42:51,327
هذا الرنين.

796
01:42:53,732 --> 01:42:55,325
هل تعرف لماذا هي سمكة؟

797
01:42:57,802 --> 01:43:01,500
السمكة تحافظ على عيونها
مفتوحة حتى في النوم.

798
01:43:02,774 --> 01:43:05,607
وهذا يعني، "البقاء دائما مستيقظا".

799
01:43:13,184 --> 01:43:16,586
ياولد عيون عقلك .

800
01:43:20,292 --> 01:43:26,459
يجب أن تنظر إلى العالم
ولوحة Go معهم.


